日版《英灵殿》不会流血竟是育碧自己乌龙?| 杉果好周道

杉果游戏 2020-11-22 22:00



《赛博朋克 2077》 基努·李维亲自分享扮演强尼过程


《赛博朋克 2077》于 20 日凌晨播出夜城快报第五集,公开由众多玩家喜爱的明星基努‧李维饰演的银手强尼故事影片,同时公开基努‧李维分享他饰演银手强尼的过程与想法。



在视频中,基努说到虽然自己过去也曾担任过几次动画角色的配音,但是从未参与过像《赛博朋克 2077》这个量级的作品。


基努又说到,在给强尼这个角色配音时,对他来说最大的挑战在于,“在同一个场景,不同的选择下强尼会有不同的性格和表达方法。因此虽然你扮演的是同一个角色,但是要在同样的情况下演出有明显差异的风格,这一点非常有意思。”



同时基努透露道,在该游戏中玩家会非常自由,但是这种自由不仅仅表现在剧情有不同的分支选项,而是引导玩家去思考“我是谁?”、“我想让手中的角色成为谁?”。


玩家既可以成为好战的斗士,也可以成为探索秘密的冒险者,可以用截然不同的方式解决问题。


另外在另一则影片中,《赛博朋克 2077》的开发团队盛赞基努超级专业,工作起来心无旁骛、完全聚精会神、能够充分发挥自己的才华、艺术天分与专业演技,加上本身迷人的魅力,让人想不爱他都难。



他饰演的角色态度、情绪、情感相当多变,一般人很难驾驭,加上银手强尼戏份吃重,一切都在紧凑的动作捕捉时段完成,还有要在时限下配音,考验着专注力、控制力与用心程度,而基努掌握起来都游刃有余。


基努·李维的表演可以说是该游戏最大的看点之一了,虽然经历过多次跳票,导致部分玩家对该游戏失去了耐心,但是本次视频透露出来的内容,令果叔重新燃起了对该游戏的期待,希望上线后能够不负众望吧。



《刺客信条:英灵殿》首发销量打破系列历史记录


育碧表示,《刺客信条:英灵殿》缔造了十分强劲的首周销量成绩,不仅超越了过去历代《刺客信条》系列的作品,甚至还创造了育碧史上最高的 PC 版游戏首周销售记录。



《刺客教条:英灵殿》制作人 Julien Laferrière 表示:“玩家们的热烈反应真的让我们很欣喜,我们想在此感谢支持我们的广大粉丝。在当前传染病疫情全球大流行的环境下推出这款游戏,对我们团队来讲是一大壮举。


“游戏上市只不过是个开始,我们为《刺客教条:英灵殿》规划了丰富的追加内容,能让玩家在未来很长一段时间里沉浸在维京传奇当中。”



根据官方数据,玩家们在《英灵殿》里共走过了 400 多万公里的路程,自发售以来已解锁超过 5500 万座建筑物,至今为止已赢了超过 350 万场命运骰牌游戏,有超过 180 万玩家赢得了至少一场饮酒比赛。



可以看出目前为止该系列粉丝对《刺客信条:英灵殿》还是比较认可的,果叔也认为这一部是“神话三部曲”里最有刺客味的一部了。一开始还担心游戏以维京为背景,会不会完全就是“狂战士信条”,结果游戏中对于刺客系统的回溯还挺到位。


如果要说有什么不足的地方,那果然还是 BUG 有点太多了,希望能够在日后持续完善游戏。



《刺客信条:英灵殿》亚洲版、日版和谐引起争议


《刺客信条:英灵殿》在发售时,育碧在官方网站说明页面中透露:基于开发工作室支援以及总部全球发行策略,《刺客教条:英灵殿》亚洲版采亚洲语言共用版本形式推出,故必须同时符合包含日本 CERO 分级规范在内各地区相关规定,因而对部份游戏内容作出调整,受到影响的内容包括:减少伤口部位细节、降低血腥画面等。



此消息一出,引起了许多亚洲版的 PS4/PS5 主机玩家不满。但是近期育碧宣布,将解除针对 PS4/PS5 亚洲版的和谐,玩家可以自行选择是否有画面修正。


这样一来日版 PS4/PS5 主机的《刺客信条:英灵殿》就成了全球唯一的阉割版本,由于日本玩家也很了解自己国家的分级标准,特别是在血腥方面较为严格,所以大多数玩家还是接受了这样的结果。



但是日本玩家发现,在游戏中所有可能会出血的部分,血液通通都消失不见了,因此感到十分疑惑。因为上面的和谐内容中并没有提到这些部分,部分玩家质疑是不是哪里搞错了。


日本的电脑娱乐分级机构(CERO)在 19 日破例针对《刺客信条:英灵殿》发表相关新闻稿,澄清育碧并没有和他们进行过任何“额外协议”,此次《刺客信条:英灵殿》的和谐也并非 CERO 要求。



这份声明一出,令所有关心这件事的日本玩家都感到十分错愕,也马上就有许多人通过各种渠道询问育碧到底是怎么回事。育碧也随即更新文章,承认是自己的问题,将会进行更进一步的调查,请玩家静候通知。



这件事虽然只是游戏发售时的一个小插曲,不过也能够看出跨国游戏公司在应对各个国家和地区不同要求时,因为地域、语言等障碍容易出现各种各样的“误会”甚至“乌龙”。


现在一款游戏能够卖到世界各地,但是由于各国各地的文化、法律、习俗的不同,因此大家都有不同的禁忌或者敏感之处,而针对不同地区的本地化就显得尤其重要了。



TGA 2020 公布入选名单


被视为游戏界奥斯卡的年度游戏奖项 The Game Awards 在 19 日公布了 2020 年的入围名单。


今年 TGA 共分为 31 个奖项,《最后生还者 第二章》共获得包括年度最佳游戏、最佳叙事在内的 8 项提名,两名主角艾莉与艾比的演员亦入围最佳演出,是今年入围名单中的风云游戏。



此外,独立游戏《黑帝斯》获得 7 项提名与入围最佳演出,备受玩家好评的《对马岛之魂》获得 6 项提名与入围最佳演出,经典重制《最终幻想 VII 重制版》则是获得 6 项提名。



除了上面四部,还有《毁灭战士:永恒》以及《集合啦!动物森友会》,共六款游戏入围“年度最佳游戏”提名。



不知道小伙伴们心中 2020 年度最佳游戏是什么呢?




END



 

果叔


ACG 不分家,能叫跑题吗


本文系作者个人观点,不代表杉果游戏的立场;


文中图片均来自网络,如有侵权请联系作者。


改编不是乱编,为什么FGO的梵高我无法接受


你天天用的表情包,可能是Roguelike的老祖宗


被老板反复蹂躏,打工人在游戏中埋下最阴暗的私货


一年一度的感恩节即将在 11 月 24 日正式开启,本次动中的大部分特惠游戏还将享受下单保价服务。当玩家在感人接特惠期间购买了参保游戏后,若 Steam 售价低于杉果结算价格,即可获得补贴差价!


点击“阅读原文”前往杉果黑五感恩大促页面