意大利宣布:废除电影审查制度

导筒directube 2021-04-09 00:11


意大利停止以道德和宗教为由对电影进行审查


马龙 · 白兰度主演,由意大利导演贝纳多·贝托鲁奇执导的《巴黎最后的探戈》曾触犯了意大利的审查法,图片来源: AFP/Getty Images


意大利的电影审查制度于1914年诞生,那时电影也才被发明不久,它曾让《巴黎最后的探戈》等一些知名电影遭到封杀,但现在,意大利电影审查制度面临着自己的谢幕。


“电影审查制度已经被废除,”意大利文化部长达里奥 · 弗兰切斯基尼在本周一晚间的一份声明中宣布。


“仍然允许国家干预艺术家自由的控制和干预体系已经完全结束。”


现在在意大利,再也不可能因为道德或宗教原因而阻止一部新电影的发行或要求重新剪辑了。相反,电影制作人会根据观众的年龄对自己的电影进行分类。


这项决定将由一个新的文化委员会核实发布,该委员会由从电影业中选出的49名成员组成。


“这是一种自我约束的形式。我们已经足够成熟了,”导演普皮·阿瓦蒂(Pupi Avati)说。他在上世纪70年代拍摄的电影《波德拉》(Bordella)遭到了严重的审查。


普皮·阿瓦蒂,其作品曾多次入选威尼斯国际电影节


在过去的一个世纪里,意大利有数百部电影被审查,主要是出于政治、道德和宗教方面的原因。


其中最著名的要数贝纳尔多·贝托鲁奇1972年获得奥斯卡提名的经典之作《巴黎最后的探戈》,本片除了3本拷贝被保存下来作为“犯罪证据”之外,所有的副本都被销毁了。


《巴黎最后的探戈》 Ultimo tango a Parigi (1972)


电影专家埃琳娜 · 博埃罗(Elena Boero)表示,废除这项法律是“意大利电影业重要而历史性的一步”,“是时候了。”


据CINECENSURA的一项调查显示,自1944年以来,意大利文化部推动的一个在线展览会上,有274部意大利电影、130部美国电影和321部其他国家的电影在意大利受到谴责。超过10,000部作品以某种方式被修改,其中包括一些知名导演的作品,比如费德里柯·费里尼。


费德里柯·费里尼


但对一些艺术家来说,审查制度起到了吸引观众的作用。“这使得电影更加诱人,引起公众的兴趣,尤其是那些带有色情主题的电影,”阿瓦蒂说。


意大利最近一次大规模的审查是在1998年,当时出现了亵渎神明、荒诞不经的《活过两次的托托》(Toto Who Lived Twice) 受到了传统天主教徒的强烈批评。


文章来源:

https://www.theguardian.com/world/2021/apr/06/italy-ends-censorship-of-films-on-moral-and-religious-grounds


📎民国怎样审查电影

📎被审查的黑色电影




「导筒」微信号   directube2016 



📎也许还可以继续,致导筒读者



推广/合作/活动

加微信号:directubeee