读《神曲》的人,有多“可怕”

第一哲学家 2021-06-11 21:11


文学史上,曾经出现过一部神作!

从它诞生,近700年来,有无数名人,大咖,牛人,都是它的铁杆忠粉。

粉丝名单遍布海内外,时间跨度也很长,从古至今,每个读过它的人,都被它的内容,深深震撼和打动。

文学家博尔赫斯说,“从来没有哪一本书,曾给过我如此强烈的震撼。”

写出烧脑悬疑《达·芬奇密码 》的丹·布朗说,“我还是学生时,就为它着迷了。“

就连一向犀利挑剔的鲁迅先生,都读过3遍。

除此之外,作家巴金、巴尔扎克、艺术家罗丹等等,都曾深受它的触动和影响。

这部作品,叫做《神曲》


但丁的《神曲》很有名,你一定听说过,却没读过。

这套书里,藏了太多我们每个人都会遇到的烦恼和答案。

怪不得被如此多名人大咖热爱,《神曲》是一本深刻、智慧又不失乐趣的人生必读之书。


看到一个读者在《神曲》下留言说:

自己在30岁出头的年纪,心绪很乱,浮躁不安。偶然读到《神曲》,跟着但丁走了一遭地狱天堂,忽然悟到许多不曾思考过的东西。内心也宁静下来。

《神曲》是一本8岁以上到100岁的人,都值得读一读的书。特别是处在人生转折点、内心迷茫困顿的人。


年轻时读《神曲》,读的是视野、品味;中年或者老年,则更多能读出一种通透和智慧。

不过因为《神曲》太过经典,市面上有许多版本。我们挑选很久,今天小编要给大家推荐一个版本,不仅精彩绝伦,更是我觉得有生之年,每个人都不应该错过的经典!

 作家榜经典出品《神曲》套装 
(限时赠送从藏书票,书签)


这个版本的的《神曲》在豆瓣评分高达9.3分!全彩配图,颜值超高,裸脊装帧!很多读者拿到书,精致的包装,瞬间震撼。


更重要的是,这个版本的神曲,是翻译实力超强的翻译家王维克的经典全译本。这版译文,在翻译界也是赫赫有名的。

因为王维克老师,字字珠玑,用词考究,而且还亲自配了详尽注释,我们读起来毫无障碍,优美流畅。

内页图实拍

除此之外,这个版本根据但丁《神曲》一字未删,原汁原味。


除此之外,书中配了近1500条注释,读起来更轻松更能深刻领悟《神曲》中的精髓。


书中配合文字,加入英国画家威廉·布莱克102幅震撼画作,还原《神曲》经典场景。让你翻开书,就进入神曲的地狱天堂。



特别让我惊喜的是,这套书的装帧设计还特别精美,裸脊锁线装帧,是那种可以180度完全展开的哦,但是并不厚重,纸很轻,轻盈便携。

现在购买,还有超多赠品,布莱克全套藏书票7张+3张插画同款精美书签+3张精美海报。


颜值超高,礼盒包装,包装精致,赠品多多,无论自己读,收藏,还是买来送人,都特备合适!

一套3册,质量精美,内容考究的好书,性价比还特别高,原价138元,这次超低折扣,只要99元!喜欢的书友们,赶紧下单吧。


《神曲》到底为什么如此经典,火了700年,启迪无数人?


01 
 你人生中的所有困惑、迷惘 
《神曲》中早有解答 

但丁的《神曲》赫赫有名,你一定听说过这部作品,却不一定读过。

《神曲》作者但丁画像

后人给《神曲》定义了很多高高在上的位置。“世界文学史里程碑”,BBC“改变世界的100部经典”,“不朽杰作”等等。

这些称呼虽好,却让很多人都感觉《神曲》遥不可及!但其实并非如此。一个影响了如此多的影视、文学作品,启迪人心的神作,怎么会无趣呢?


《神曲》大概是幻游文学的鼻祖,讲的是主人公在地狱、净界和天堂的梦幻见闻。

“读但丁是一种需要,聆听但丁就像聆听一个伟大的预言。”

书中开篇就是35岁的但丁,在人生的中途,幽暗的森林里迷了路。他看到贪婪的、懒惰的、妒忌的、骄傲的各种人,一路走一路领悟的过程!


当我们在重重人生的艰难、重压面前,想要逃避一切时,但丁说:

“你应当避开懒惰,一个坐在绒毯之上,困在绸被之下的人,决不会成名的。你要站起来,用你的精神,克服你的气喘。假使精神不跟着肉体堕落,那么他可以战胜一切艰难。”

当我们怀疑自己时,看到但丁说:“走自己的路,让别人去说吧。”

实拍内页图

对于求而不得的痛苦,但丁说:

“人在不幸之日,回忆起欢乐之时,是不能再大的痛苦了。”
“一样东西愈加完美,就愈加感觉着愉快和痛苦。”

人生路上总会遇见很多艰难坎坷,但丁说:

“我们一起攀登,直到透过一个圆洞,看见一些美丽的东西显现在苍穹,我们就从那里出去,再看见那灿烂的群星。”


每个人都会迷失、找寻、经历挫败、遇到压力。真正重要的是,别失去心中的希望。好书像一道光,能带给人力量和思考。

读《神曲》,是与一位智者对话,受益匪浅;也像倾听一个伟大预言,启迪内心。


《神曲》是一首长诗,以假想的方式,讲述了诗人但丁35岁时的一段旅程:

一日凌晨,35岁的诗人但丁,突然迷失在一片黑暗森林之中。

黎明将至,他隐约看见一座小山仿佛若有光,他想攀过这座小山,在山脚下却遭到象征淫欲、强权和贪婪的豹、狮、狼的围困。

这时,他的老师——诗人维吉尔出现在他的面前。他受女神贝雅特丽齐指引,带领但丁游历地狱,穿越净界,经过九重天堂……


《神曲》共三卷,分别为《地狱》《净界》和《天堂》,每卷三十三篇,加上序共一百篇。

但丁在《神曲》中创造了极为完整和清晰的宇宙。以地狱篇为例

地狱形似一个大漏斗,底在地心,口在北半球。紧贴漏斗的内壁是一圈一圈的圆环,共有九圈,越往地心越小。罪人所处的位置取决于其罪恶的大小。

上七圈的罪恶为:骄、妒、怒、惰、贪财、贪吃、贪色,也就是“七宗罪”,底下两圈则是强暴与欺诈。


波提切利,但丁地狱图

地狱中既有一些历史、神话中的大人物,比如阿喀琉斯、尤利西斯等希腊英雄神话人物,也有现实生活中的一些人。

实拍图

此外,《神曲》地狱中那些充满非凡创造力和想象力的刑罚本身,也十分有趣!

比如:自杀者会变为树,遭怪鸟啃噬;伪君子要披着沉重的铅衣行走;离间父子感情的人要被斩首……

读《神曲》,能洞察人性,更深刻的理解这个世界。


02 
读《神曲》的人,有多“可怕” 

喜欢《神曲》的人,都超级厉害,每个读懂神曲的人,都从中得到了自己想要的答案!

除了前面讲到的,鲁迅,老舍,巴金、巴尔扎克文学大咖爱《神曲》!

艺术界也不甘示弱,许多艺术大咖都将为《神曲》做插画、雕塑,看作职业生涯的无尚荣耀:

文艺复兴巨匠波提切利痴迷于但丁的《神曲》,为之绘制了近一百幅插画;

波提切利作品

被称为“当代艺术魔法大师”的达利,耗时12年,用超现实主义风格创作系列插画,一经问世就震惊世人;

值得一提的,举世闻名的雕塑《思想者》,正是法国艺术家罗丹以但丁为原型创作的。

思想者

除此之外,罗丹还以《神曲·地狱篇》为主题,创造了旷世巨作《地狱之门》的系列作品。

文学界,《神曲》也拥有众多粉丝!诺贝尔文学奖得主、《等待戈多》的作者贝克特,将但丁视为自己的灵魂导师;《尤利西斯》作者詹姆斯·乔伊斯说,《神曲》是我的精神食粮。

游戏、电影界,也颇受影响。经典动作游戏《鬼泣》、《但丁地狱》等皆以《神曲》为主要灵感;

一众奇幻惊悚的经典影视作品,比如《七宗罪》《康斯坦丁》《汉尼拔》等等,都带着它的影子,借鉴了它的世界观。

《七宗罪》剧照

影视作品《但丁密码》剧照

03 
 它是值得一读再读的经典版本 

《神曲》是世界文学史的里程碑作品,公认经典中的经典,值得一读的好书。

今天给大家推荐的这个版本是翻译名家王维克的全译本。

王维克何许人也?

科学家居里夫人的学生,数学家华罗庚的老师。《神曲》是一部融合了历史、文化、数学、天文、地理等知识的世界巨著。而王维克博学多才,在这些领域均有成就。

大家都知道,《神曲》中包含大量的历史文化典故,如果没有引导,读者可能不解其中深意。


因此,这个版本贴心收录了近1500条详尽注释,随文插入,便于阅读;

希腊神话、有趣的历史冷知识、圣经故事,随便读两页都能让你收获满满。

同时,在文末附上15000字译者导读,深度剖析地狱、净界、天堂三界之旅,带你真正读懂这部杰作。

实拍目录图

买过这套书的读者,好评如潮!最重要的是,买回家中,你真的可以读进去,读出感悟,送给朋友也彰显了你独特的审美!

03 
 颜值爆表,精美绝伦 
 从内容配图到装帧,全是匠心打造

专属插画师国艺术巨匠威廉·布莱克,专门为《神曲》创作的102幅插画,他曾经为《圣经》《失乐园》等巨著创作插画。

《神曲》插图

布莱克的画,充满天马行空的想象,画风神秘、不拘,很适合《神曲》的意境。

这版封面由意大利设计师倾心设计,可以说完美还原了意大利人心中的《神曲》!


它轻盈典雅,具有诗意,完全打破了我们对《神曲》艰深、沉重的刻板印象。

封面采用布纹压印以及凹凸浮雕工艺,典藏必备!


每一套都附赠典雅书盒,适合书迷们收纳,送人收藏两相宜哦~

而且还有超多惊喜赠品!布莱克全套藏书票7张+3张插画同款精美书签+3张精美海报。

每册书都附有意大利插画团队绘制的概念图小海报,绘有地形以及详细人物,极具趣味性。

地狱图

藏书票被誉为"版画珍珠"、"纸上宝石",是贴在书的首页或扉页上带有藏书者姓名的小版画。上面的拉丁文EXLIBRIS,表示“我的藏书”。可以说,地道又用心,罕见而珍贵。


这套书为你附上,英国著名画家威廉·布莱克,专为《神曲》绘制的全套藏书票,足足7张,精美无比,可撕开使用▲

《神曲》这样的书当然需要书签。因此作家榜贴心附赠,3张插画同款精美书签,随翻随读,超级方便▼


一本好书,可以影响一生。希望这套《神曲》你会喜欢。

愿你在书中找到真实的自己,找到人生的答案,愿你一生努力,一生被爱,想要的都拥有,得不到的都释怀!


《神曲》全3册 礼盒包装 穿透黑暗

2020全彩插图珍藏版!

王维克唯美翻译 通俗全译版 

(赠3张海报+7张藏书票+3张书签)

推荐阅读