9.16早读 | 你只管过你的人生,想做什么就去做

TeacherGwen 2021-09-15 20:36

今天是Gwen陪你早读的第 2129 天哦!

   听前想一想:用英语怎么说?

1. 你先走,我随后赶上你。

2. 只有坚强的女人才能独自生活。

3. 他不想去上班。

4. 她从不甘心于退而求其次。

9.16 早读原文

You go on ahead and do just what the hell you feel like. It takes a strong woman to stay by herself in a world where people will settle for anything, just to say they have something. 

英音讲解01:08,美音讲解02:58,词汇讲解05:07

点击文章底部阅读原文  收听今日早读朗读版

BGM:SamSmith - In the Lonely Hour (Acoustic)

1

TODAY

今日早读


   说得漂亮

视频跟读版(常速*2+慢速*2)



*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary


今日发音练习重点:

1. go(w) on ahead... 词间连贯;

2. feel / will / hell 都包含舌侧音/l/。

言之有物

1. 词链儿:go on ahead 继续向前走


Go on ahead. I'll catch up with you.

你先走,我随后赶上你。


You hang around here in case he comes, and I'll go on ahead.

你在这附近等着以防万一他来了,我继续往前走


2. what the hell you feel like  不管你想做什么

此处 hell表语气上的愤怒或强调


试对比:

  • What was that noise?

那是什么声音?

  • What the hell was that noise?

那到底是什么声音?


3. 词链儿:feel like (doing) XX 想要做某事

用法:feel like doing something或feel like something


He didn’t feel like going to work.

他不去上班。


Do you feel like another drink?

再喝一杯吗?


You know, I really don't feel like hearing about my mother's past, especially from you.

我一点儿也不听我妈妈的过去,特别是从你嘴里说出来。

图片源自《新飞跃比弗利》



4. 词链儿:stay by oneself 独自生活,独处


I can stay by myself for a long time.

我可以一个人长时间地独处


5. 词链儿:settle for XX 勉强接受;将就

He wants a full refund and he won't settle for anything less.

他想全额退款,少一分也不行。


She never settles for second best.

她从不甘心于退而求其次。


★原声例句:And it's a miracle and it amazed me how little people settle for.

这是一个奇迹,让我惊讶的是很少有人会满足


★原声例句:But we shouldn't settle for bad answers.

但我们不应该满足于糟糕的答案。


You know, I'll settle for his loved ones.

知道吗?我会为他的挚爱们准备节目的。

图片源自《蝙蝠侠》


She's just looking for an opportunity to settle for a responsible and stable adult.

她在等机会一个有责任感又稳重的成熟男人。

图片源自《疯狂愚蠢的爱》

   活学活用

请用 settle for XX 随意造句

SCREENSHOT

早读截图


今日早读背景乐:

( BGM:Sam Smith - In the Lonely Hour (Acoustic))


 

《后翼弃兵》(The Queen's Gambit)根据沃尔特·特维斯的小说改编,这个成长故事探索了天才背后真正的代价。20 世纪 50 年代末,年幼的贝丝·哈蒙(安雅·泰勒-乔伊饰)被遗弃并托付给肯塔基州的一家孤儿院。她具有惊人的国际象棋天赋,同时对政府提供给孩童的镇静剂上瘾。贝丝被自己心中的恶魔所困扰,在药物和痴迷的双重作用下,她变成了一个令人印象深刻、技艺高超且富有魅力的弃儿,并决心打破男性主导的国际象棋界建立的传统界限。

REVIEW

温故知新


   昨日早读再现

(点击回顾)

   昨日活学活用

请用 inwardly/outer 随意造句





Copyright © 2021 TeacherGwen

转载事宜请留言 | 获得授权后方可转载


本平台所使用的电影、诗歌、图片及音乐属相关权利人所有。因客观原因部分作品若存在不当使用的情况,请相关权利人随时与我们联系,以协商授权事宜。


JOIN US

加入早读


加入万人免费早读班,您可以获得:

和20000+名小伙伴共同进步 | 班内班长每日免费纠音 | 班内学委监督学习 | 每日免费补充讲解 | 影视资源 | 更多惊喜……


扫描下方二维码或添加微信号:gwenxiaozhushou加我好友

备注“加入早读”,我会集中拉你进群。


PUT ME AT THE TOP

设星标 防走失



 

TeacherGwen

A little effort every day, you will make a big difference.


等你好久了,加入我们吧。

长按二维码关注


覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 读书 | 翻译 | 班级 | 方法论 | 干货满满

点击阅读原文,收听今日早读朗读版

推荐阅读