时隔五个月,我们终于拿出了第六弹。
这回,依旧由五部作品组成:果诗隅的三部曲《107号室通信》《光与窗》《在一个人的夜晚想和你说的十件事》,池边葵的“青春群像剧”《野草也要心怀大志》,以及河野史代的“漫符”百科全书《漫符图谱》。
晚上好,给不曾交谈
但此刻在某处一同呼吸的你
在我们决定出版果诗隅的作品前,她还没有中文名,于是她专门为这次简中版的推出拟了两个名字,“果诗隅”便是其中之一,被我们选中。
这回,我们一次性放出果诗隅的三部作品,就像曾经的“丰田彻也三部曲”一样,以飨中国读者。
2016年,《107号室通信》作为她的出道作在日本亮相;2020年,又先后推出《光与窗》和《在一个人的夜晚想和你说的十件事》,三部作品各具风味,可暂且称它们为“果诗隅三部曲”。
在创作漫画的同时,她也是一位插画家。
空灵、奇遇、异想——这是果诗隅的作品给人的感觉。她的出现,也为日本漫画开辟了一条独特的美学道路。
作为出道作,《107号室通信》凝缩了她的世界观和美学。
全书分为四个主题:植物、收集、记忆、宇宙。
她笔下的植物,是有一天突然消失的蒲公英——
是仿佛有生命的竹林——
是与植物融为一体的恋人——
她笔下的收集,是世界被淹没后的孤独——
是可以和逝者通话的电话出租服务——
是许多可以看到全世界美景的窗户——
她笔下的记忆,是保留着海潮气息的化石——
是不知换过多少次表面,层层叠叠的土地——
是等待再次被唤醒的旧物——
她笔下的宇宙,是电车上人们眼中流过的光——
是电波爱好者与遥远之声的连接——
是夜访天文台时寻找的群星——
《107号室通信》从每一个主题,每一篇故事,每一页画面,都体现了果诗隅的独特视角,也是她运用色彩最丰富的一部。
而接下来的《光与窗》,是黑白作。
和第一弹推出的《卡夫卡的〈城堡〉及其他三篇》有所不同,森泉岳土是对四部文学名作“灵魂”的提炼,果诗隅则是用她细腻的感受力和轻盈的线条,与七部童话融为一体——
安房直子的《夕阳之国》《小小的温柔右手》
小川未明的《金环》
须贺敦子的《小光》
草野心平的《咕噜呱啦的独白》
新美南吉的《一束火苗》
宫泽贤治的《要求太多的餐厅 序》
果诗隅和这些童话作者,共享同一种美学气质,所以与其说是“改编”,不如说“她把自己的线条,融进了那些清冽的文字里”,并提供了与文字不同的震撼与感动。
她用跳绳挥起的一瞬间,圈住一片沙漠夕阳。
她用一束光,救赎被人类砍去右手,内心开始充满仇恨的小恶魔。
《小小的温柔右手》中的一页。安房直子 原作
她用剪影呈现一个年轻生命逝去的肃穆和遗憾。
她用两把空椅和倒影,去托举须贺敦子轻盈的独白。
小光,每个清晨,
你都穿过大大敞开的窗户,
回到我的身边。
还是那时的眼神,那时的嘴唇,那时的面容。
你一言不发地
站在我身旁,
一会儿又去了别的什么地方。
沿着朝雾氤氲的小路,向着静静升起的太阳 ——
小光,就算我
不知道该说些什么,
相信你也一定能明白。
你可知道每个清晨,
我有多么期盼你的到来 ——
《咕噜呱啦的独白》的第一页,前三格画雨滴中透出的倒影,第四格画从雨尖落下的那滴雨,有趣又怪诞,配合“青蛙语”再合适不过。
她用相碰的蜡烛,讲述不断在赶路人间相传的火光。
最后,她也借着宫泽贤治的《要求太多的餐厅 序》中点题了初衷:
而《在一个人的夜晚想和你说的十件事》,果诗隅选择了蓝色,深深浅浅的蓝,组成了一个又一个夜晚。这也是一部过分温柔的作品,挂念着你的心绪,以及今天过得如何。
当街道被染成深蓝那段极为短暂的时间,那一瞬的世界比往常都美;当黑夜很快就要到来,湮没在日光里的繁星一点点缓缓浮现,千家万户燃起灯火;当呼吸开始放缓,思绪开始纷乱……
夜晚到底有多少种?在果诗隅这里,分为有好事发生的夜晚、寂寞的夜晚、不安的夜晚、睡不着的夜晚、烦恼的夜晚、悲伤的夜晚……每一种夜晚都独一无二,都有办法可以度过。
在寂寞的夜晚
在烦恼的夜晚
在悲伤的夜晚
除了这些夜晚,还有蓝色的方巾、大海的盘子、旅行的八音盒、遥远的铃铛声、话匣子、夏之灯……
还有四封信,两封写在夏天,两封写在冬天,信的开头是这样的——
果诗隅到底是个怎样的漫画家?
我想,或许难以用一个词概括,只能说,她是诗歌与童话,是宇宙和回忆,是浪漫和可爱,是绿意与空灵;是从画面到文字的,“不忍释卷”和“美不胜收”。
你会发现,她的漫画在随我们的心绪哼唱、旋转,于不经意间步入我们的心灵重地。那些细微到被一瞥而过的感触,那些隐秘到无法为外人道的情结,都被看到了,还被托起后仔细拂去尘埃。
那些成长的阵痛与勇敢
《野草也要心怀大志》是我们推出的池边葵的第三部作品。
与之前的主题短篇集《呐,妈妈》(点击阅读:还有多少种母亲的模样)和长篇《想在东京买个房子》(点击阅读:当漫画开始关心你最真切细微的需求)不同,这是一册完结的故事,也是一部充满苦味且温情的青春群像剧。
在向大家推荐第四弹时,我们提过,出道十三年,女性的友情、亲情、成长、事业和自我实现,是池边葵不变的主题。呈现与讲述许多独属于女性的情谊和困境,关注的范围之广、视角之多、内核之深,在漫画家中算是极少见的。
虽然在传统的商业漫画市场中,池边葵的作品不是主流,但却有种深沉的社会关照和责任感,她用自己的漫画默默影响着世界,疗愈和抚慰着许许多多心灵。
《吶,妈妈》中,池边葵让“母亲”回归为一种身份,并呈现了各种各样的母亲形象。
《想在东京买个房子》中,池边葵以26岁在东京打拼的沼越幸为主角,讲述了都市女性的生存与活法。
点击了解《想在东京买个房子》
池边葵 著;漫编选·第四弹,2022年
而在《野草也要心怀大志》中,池边葵把目光投向了生活在小城的五位高中女生——
雁子
暗恋着青梅竹马的邻居,但对方最近对自己班里的另一个女生小薰更感兴趣。于是,雁子也开始试图接近小薰,想和她一起放学聊天,但同时又很讨厌这样的自己。
哔咔
刚转学来,一副生人勿近的样子:“我不需要和你们做朋友,君子独善其身。”接近她的同学,也纷纷远离了这个怪小孩。哔咔不相信任何人,这也和她复杂的家庭环境有关。
奥平
学习优异,但性格内向,沉默寡言。因为身材微胖、不擅跑步而被男生们嘲笑。她心中难受,却无法诉说,体育课似乎也成了噩梦。
久子
非常喜欢偶像白鹿堂堂,家中贴满了对方的海报,书架上也全是对方的写真集和随笔集,每天听对方的歌,抢票去演唱会……但有一天,却被弟弟无情戳破了幻想——
到了换夏季校服的时候,久子(外号毛毛,因为她的体毛比较多),一边听着白鹿堂堂的歌“你是我的光,我的宝物……”,一边刮着手臂上的汗毛,感受到一种矛盾和痛苦。
小弥
对雁子非常好,每天上学叫她一起,放学等她回家,但这也只是伤害后的弥补……
当雁子正在自我厌恶的低落中时——
收到哔咔发来的视频,打开后,是对方自编的舞蹈,雁子也忍俊不禁,跟着跳起来。
当哔咔“独善其身”,一个人孤零零地坐在教室里时——
雁子找来了哔咔家乡的图册,赞美“高知真是个美丽的地方”,也因此慢慢打开了哔咔的心门。
当奥平忍受着嘲笑,默默向前奔跑时——
路过她的小弥说,“挺直背,打开上半身。跑步不只是靠腿,还要用上腹肌”,用温柔的方式,向她传授长跑的诀窍。
当久子陷入自我怀疑和深深的矛盾时——
雁子用久子曾经说的话来鼓励她,“久子,你不是说过,不能放弃自己,要拼尽全力。想努力再变得好一点点,你说这句话的时候仿佛在发光。我想,值得被爱,说的就是这样吧”。
当曾经的小弥被所有人孤立,并选择背叛雁子时——
雁子最终还是重新接纳并原谅了她,用魔法般的话,让小弥觉得,无论以后发生什么,自己都要好好活下去——
小弥,一起玩吧。小弥,我喜欢你。
在池边葵的笔下,她们互相理解、支持和帮扶,在日常的闲聊中,在人生的抉择中,成为彼此的后盾和庇护。
如果你有珍惜的朋友,或也为友情所困,甚至有一个处于青春期的女儿,请务必不要错过池边葵的这部青春佳作。
耐心而欢乐地为你讲清
漫画到底怎么读
从我们开始推出第一弹时,就遇到不少人问:“漫画到底怎么读?”
是从左到右,还是从右到左读?画面里的箭头是什么意思?为什么有那么多种字体和字号?不同的对话框代表什么?
点击了解《漫符图谱》,河野史代 著
漫画是平面而静态的媒介,既无法运动,也没有声音,所以漫画家们为了拓展漫画的表现力与可能性,开始使用拟声拟态词,以及各种漫画符号。
这些漫符,来自一代代漫画家的创造和积累,同时也为后来的漫画表现提供了基础与参考。
河野史代就收集了一百多种漫画符号,讲述它们的缘起、延伸和用法,并以四格漫画的形式,展现了它们实际的应用方式,希望能让喜欢漫画的人,进一步了解漫符背后的故事,也为读不懂漫画的人,提供一个友好的入门。
关于“音符”的用法——
关于“水滴”的用法——
关于“补丁”的用法——
本书的目录也兼具索引功能,贴心地把漫符分成三大类——
可单独表义的漫符,需要附在某人或某物上的漫符,以及属于动作或身体一部分的漫符。无论是表现动物的鸣叫或无机物碰撞发出的音响,无论是高兴时的喜悦还是悲伤时的静谧,都可以使用符号。
除了漫符的缘起、分类和用法,河野史代也在书中说明和演示了漫画的阅读方式和画格顺序——
气泡框形式、字体字号——
以及经常在背景里出现,表现各式各样的场景气氛或状况的“效果线”——
更有趣的是,《漫符图谱》中的角色形象,来自《鸟兽人物戏画》,这是日本的国宝绘卷,其中将兔子、青蛙、猴子等动物拟人化描绘的一卷最为著名,因部分手法近似现代漫画,也被视为日本最古老的漫画。
河野史代选择其中形象来科普漫画符号,不得不说是用心精巧。
《鸟兽人物戏画》(12世纪-13世纪)。
而她画这部作品的初衷,就是为自己那搞不懂如何读漫画的妈妈。踏实、不炫技,为讲清“漫画怎么读”的耐心与欢乐,每页可见。
并希望你觉得:“有这样一本书真好啊。”
以后,你向朋友安利一部漫画作品时,如果遇到朋友说“漫画怎么读啊”“感觉看不懂”“阅读顺序是怎样的”“这个符号是什么意思”时,就可以送对方一本《漫符图谱》,可谓省心又有趣。
写在最后
这回,第六弹的周边是六张巨幅海报,分别来自果诗隅的三部曲作品(每部作品两张),算是沿袭了第一弹和第二弹的传统。
六张巨幅海报,来自果诗隅三部曲(每部作品两张)
《在一个人的夜晚想和你说的十件事》海报示例
横版:900mm×600mm
如果你买过第一弹或第二弹,就可以把之前贴在墙上的海报换成新的,就像换月历那样。如果你的墙够大够多,那就都贴上吧。
希望你能喜欢。