“You swan, he frog！”中国网友安慰外国女孩，却成了海外爆梗……