花钱少、认证难：追求“性价比”的留学生，撕不掉“镀金”标签