重新从语词入手去认识中国传统社会的法，不失为一种去除法律东方主义的蔽障、完整了解中国法传统的有效方法。